Оскар
2004
Дата: 1 марта
Ведущий: Билли Кристал (Billy Crystal)
Место проведения: Кинотеатр Кодак, Голливуд и Хайлэнд, Лос-Анджелес, Калифорния,
США (Kodak Theatre, Hollywood & Highland, Los Angeles, California,
USA)
Лучший фильм
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
11 премий - 11 номинаций
Продюсеры: Барри М. Озборн (Barrie M. Osborne), Фрэнсис Уолш (Frances
Walsh), Питер Джексон (Peter Jackson)
Режиссёр: Питер Джексон (Peter Jackson)
Номинанты:
Хозяин морей:
На краю земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
2 премии - 10 номинаций
Продюсеры: Сэмюэл Голдвин-мл. (Samuel Goldwyn Jr.), Дункан Хендерсон
(Duncan Henderson), Питер Уир (Peter Weir)
Режиссёр: Питер Уир (Peter Weir)
Таинственная
река (Mystic River)
2 премии - 6 номинаций
Продюсеры: Роберт Лоренз (Robert Lorenz), Джуди Хойт (Judie Hoyt), Клинт
Иствуд (Clint Eastwood)
Режиссёр: Клинт Иствуд (Clint Eastwood)
Трудности перевода
(Lost in Translation)
1 премия - 4 номинации
Продюсеры: София Коппола (Sofia Coppola), Росс Катц (Ross Katz)
Режиссёр: София Коппола (Sofia Coppola)
Фаворит (Seabiscuit)
7 номинаций
Продюсеры: Кэтлин Кеннеди (Kathleen Kennedy), Фрэнк Маршалл (Frank Marshall),
Гэри Росс (Gary Ross)
Режиссёр: Гэри Росс (Gary Ross)
Лучший режиссёр
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Питер Джексон (Peter Jackson)
Номинанты:
Город Бога (Cidade de Deus)
Фернандо Мейреллеш (Fernando Meirelles)
Таинственная река (Mystic
River)
Клинт Иствуд (Clint Eastwood)
Трудности перевода (Lost
in Translation)
София Коппола (Sofia Coppola)
Хозяин морей: На краю
земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
Питер Уир (Peter Weir)
Лучший актёр
Победитель:
Таинственная река (Mystic River)
Шон Пенн (Sean Penn)
Номинанты:
Дом из песка и тумана (House of Sand and Fog)
Бен Кингсли (Ben Kingsley)
Пираты Карибского моря:
Проклятие чёрной жемчужины (Pirates of the Caribbean: The Curse of the
Black Pearl)
Джонни Депп (Johnny Depp)
Трудности перевода (Lost
in Translation)
Билл Мюррей (Bill Murray)
Холодная гора (Cold Mountain)
Джуд Лоу (Jude Law)
Лучшая актриса
Победитель:
Монстр (Monster)
Шарлиз Терон (Charlize Theron)
Номинанты:
В Америке (In America)
Саманта Мортон (Samantha Morton)
Верхом на ките (Whale
Rider)
Киша Касл-Хьюз (Keisha Castle-Hughes)
21 грамм (21 Grams)
Наоми Уоттс (Naomi Watts)
Любовь по правилам… и
без (Something's Gotta Give)
Дайан Китон (Diane Keaton)
Лучший актёр второго плана
Победитель:
Таинственная река (Mystic River)
Тим Роббинс (Tim Robbins)
Номинанты:
В Америке (In America)
Джимон Хунсу (Djimon Hounsou)
21 грамм (21 Grams)
Бенисио Дель Торо (Benicio Del Toro)
Последний самурай (The
Last Samurai)
Кен Ватанабе (Ken Watanabe)
Тормоз (The Cooler)
Алек Болдуин (Alec Baldwin)
Лучшая актриса второго плана
Победитель:
Холодная гора (Cold Mountain)
Рене Зеллвегер (Renee Zellweger)
Номинанты:
Дом из песка и тумана (House of Sand and Fog)
Шоре Агдашлу (Shohreh Aghdashloo)
Осколки апреля (Pieces
of April)
Патриция Кларксон (Patricia Clarkson)
Таинственная река (Mystic
River)
Марша Гэй Харден (Marcia Gay Harden)
Тринадцать (Thirteen)
Холли Хантер (Holly Hunter
Лучший
оригинальный сценарий
Победитель:
Трудности перевода (Lost in Translation)
София Коппола (Sofia Coppola)
Номинанты:
В Америке (In America)
Джим Шеридан (Jim Sheridan), Наоми Шеридан (Naomi Sheridan), Кирстен
Шеридан (Kirsten Sheridan)
В поисках Немо (Finding
Nemo)
Эндрю Стэнтон (Andrew Stanton), Боб Питерсон (Bob Peterson), Дэвид Рейнолдс
(David Reynolds)
Грязные прелести (Dirty
Pretty Things)
Стив Найт (Steve Knight)
Нашествие варваров (Les
Invasion Barbares)
Дени Аркан (Denys Arcand)
Лучший адаптированный сценарий
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Филиппа Бойенс (Philippa Boyens), Фрэнсис Уолш (Frances Walsh), Питер
Джексон (Peter Jackson)
Номинанты:
Американское великолепие (American Splendor)
Шэри Спрингер Берман (Shari Springer Berman), Роберт Пулчини (Robert
Pulcini)
Город Бога (Cidade de
Deus)
Браулио Мантовани (Braulio Mantovani)
Таинственная река (Mystic
River)
Брайан Хелгелэнд (Brian Helgeland)
Фаворит (Seabiscuit)
Гэри Росс (Gary Ross)
Лучшая операторская работа
Победитель:
Хозяин морей: На краю земли (Master and Commander: The Far Side of
the World)
Рассел Бойд (Russell Boyd)
Номинанты:
Город Бога (Cidade de Deus)
Цезар Чарлоне (Cesar Charlone)
Девушка с жемчужной серёжкой
(Girl with a Pearl Earring)
Эдуардо Серра (Eduardo Serra)
Фаворит (Seabiscuit)
Джон Шварцман (John Schwartzman)
Холодная гора (Cold Mountain)
Джон Сил (John Seale)
Лучший
монтаж
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Джейми Селкёрк (Jamie Selkirk)
Номинанты:
Город Бога (Cidade de Deus)
Даниэль Резенде (Daniel Rezende)
Фаворит (Seabiscuit)
Уильям Голденберг (William Goldenberg)
Хозяин морей: На краю
земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
Ли Смит (Lee Smith)
Холодная гора (Cold Mountain)
Уолтер Мёрч (Walter Murch)
Лучшая работа художника
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Грэнт Мэйджер (Grant Major), Дэн Хенна (Dan Hennah), Алан Ли (Alan Lee)
Номинанты:
Девушка с жемчужной серёжкой (Girl with a Pearl Earring)
Бен ван Ос (Ben van Os), Сесиль Хейдемэн (Cecile Heideman)
Последний самурай (The Last Samurai)
Лилли Килверт (Lilly Kilvert), Гретхен Рау (Gretchen Rau)
Фаворит (Seabiscuit)
Жаннин Клаудия Оппуолл (Jeannine Claudia Oppewall), Лесли Эй Поуп (Leslie
A. Pope)
Хозяин морей: На краю
земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
Уильям Сэнделл (William Sandell), Роберт Гуд (Robert Gould)
Лучший дизайн костюмов
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Найла Диксон (Ngila Dickson)
Номинанты:
Девушка с жемчужной серёжкой (Girl with a Pearl Earring)
Диэн ван Страален (Dien van Straalen)
Последний самурай (The
Last Samurai)
Найла Диксон (Ngila Dickson)
Фаворит (Seabiscuit)
Джудианна Маковски (Judianna Makovsky)
Хозяин морей: На краю
земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
Венди Стайтс (Wendy Stites)
Лучший звук
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Кристофер Бойс (Christopher Boyes), Майкл Семаник (Michael Semanick),
Майкл Хеджес (Michael Hedges), Хэммонд Пик (Hammond Peek)
Номинанты:
Пираты Карибского моря: Проклятие чёрной жемчужины (Pirates of the
Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
Кристофер Бойс (Christopher Boyes), Дэвид Паркер (David Parker), Дэвид
И. Кэмпбелл (David E. Campbell), Ли Орлофф (Lee Orloff)
Последний самурай (The
Last Samurai)
Энди Нельсон (Andy Nelson), Анна Белмер (Anna Behlmer), Джефф Уэкслер
(Jeff Wexler)
Фаворит (Seabiscuit)
Энди Нельсон (Andy Nelson), Анна Белмер (Anna Behlmer), Тод Эй Мэйтлэнд
(Tod A. Maitland)
Хозяин морей: На краю
земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
Пол Мэйси (Paul Massey), Дуг Хемфилл (Doug Hemphill), Арт Рочестер (Art
Rochester)
Лучший монтаж звуковых эффектов
Победитель:
Хозяин морей: На краю земли (Master and Commander: The Far Side of
the World)
Ричард Кинг (Richard King)
Номинанты:
В поисках Немо (Finding Nemo)
Гери Ридстром (Gary Rydstrom), Майкл Силверс (Michael Silvers)
Пираты Карибского моря:
Проклятие чёрной жемчужины (Pirates of the Caribbean: The Curse of the
Black Pearl)
Кристофер Бойс (Christopher Boyes), Джордж Уоттерс II (George Watters
II)
Лучшие визуальные эффекты
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Джим Риджел (Jim Rygiel), Джо Леттери (Joe Letteri), Рэндалл Уильям Кук
(Randall William Cook), Алекс Фанке (Alex Funke)
Номинанты:
Пираты Карибского моря: Проклятие чёрной жемчужины (Pirates of the
Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
Джон Нолл (John Knoll), Хэл Ти Хикел (Hal T. Hickel), Терри Ди Фрэйзи
(Terry D. Frazee), Чарльз Гибсон (Charles Gibson)
Хозяин морей: На краю
земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
Дэниел Садик (Daniel Sudick), Стефен Фэнгмейер (Stefen Fangmeier), Нэтэн
Макгиннесс (Nathan McGuinness), Роберт Стромберг (Robert Stromberg)
Лучший грим
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Ричард Тейлор (Richard Taylor), Питер Кинг (Peter King)
Номинанты:
Пираты Карибского моря: Проклятие чёрной жемчужины (Pirates of the
Caribbean: The Curse of the Black Pearl)
Ве Нилл (Ve Neill), Мартин Сэмюэл (Martin Samuel)
Хозяин морей: На краю
земли (Master and Commander: The Far Side of the World)
Эдуар Ф. Анрик (Edouard F. Henriques), Йоланда Туссьенг (Yolanda Toussieng)
Лучшая песня
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Фрэнсис Уолш (Frances Walsh), Ховард Шор (Howard Shore), Энни Леннокс
(Annie Lennox)
За песню “Into the West”
Номинанты:
Могучий ветер (A Mighty Wind)
Майкл Маккин (Michael McKean), Аннетт О’Тул (Annette O’Toole)
За песню “A Kiss at the End of the Rainbow”
Трио из Бельвилля (Les
Triplettes de Belleville)
Бенуа Шаре (Benoit Charest), Сильвен Шоме (Sylvain Chomet)
За песню “Belleville Rendez-vouz”
Холодная гора (Cold Mountain)
Ти-Боун Бёрнетт (T-Bone Burnett), Элвис Костелло (Elvis Costello)
За песню “The Scarlet Tide”
Холодная гора (Cold Mountain)
Стинг (Sting)
За песню “You Will Be My Ain True Love”
Лучшая музыка
Победитель:
Властелин колец: Возвращение короля (The Lord of the Rings: The Return
of the King)
Ховард Шор (Howard Shore)
Номинанты:
В поисках Немо (Finding Nemo)
Томас Ньюман (Thomas Newman)
Дом из песка и тумана
(House of Sand and Fog)
Джеймс Хорнер (James Horner)
Крупная рыба (Big Fish)
Дэнни Элфман (Danny Elfman)
Холодная гора (Cold Mountain)
Гэбриел Йард (Gabriel Yared)
Лучший анимационный фильм
Победитель:
В поисках Немо (Finding Nemo)
Эндрю Стэнтон (Andrew Stanton)
Номинанты:
Братец медвежонок (Brother Bear)
Аарон Блэйз (Aaron Blaise), Роберт Уокер (Robert Walker)
Трио из Бельвилля (Les
Triplettes de Belleville)
Сильвен Шоме (Sylvain Chomet)
Лучший фильм на иностранном языке:
Победитель:
Нашествие варваров (Les Invasion Barbares) - Канада
Режиссер: Дени Аркан (Denys Arcand)
Номинанты:
Желари (Zelary) - Чехия
Режиссер: Ондрей Тройан (Ondrej Trojan)
Зло (Ondskan) - Швеция
Режиссер: Микаэль Хофстрём (Mikael Hafstrom)
Сёстры-близнецы (De Tweeling)
- Нидерланды
Режиссер: Бен Сомбогорт (Ben Sombogaart)
Сумрачный самурай (Tasogare
seibei) - Япония
Режиссер: Йодзи Ямада (Yoji Yamada)
Лучший документальный фильм
Победитель:
Туман войны: Одиннадцать уроков из жизни Роберта С. Макнамары (Fog
of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara)
Эррол Моррис (Errol Morris), Майкл Уильямс (Michael Williams)
Номинанты:
Балсерос (Balseros)
Карлос Бош (Carlos Bosch), Лорис Омедес (Loris Omedes)
Захватывая Фридманов
(Capturing the Friedmans)
Эндрю Джарецки (Andrew Jarecki), Марк Смерлинг (Marc Smerling)
Мой архитектор: Путешествие
сына (My Architect: A Son's Journey)
Натаниэль Канн (Nathaniel Kahn), Сюзан Роуз Бер (Susan Rose Behr)
Подземная погода (The
Weather Underground)
Сэм Грин (Sam Green), Билл Сиджел (Bill Siegel)
Лучший короткометражный документальный фильм
Победитель:
Сердце Чернобыля (Chernobyl Heart)
Мэри Энн Де Лео (Mary Ann DeLeo)
Номинанты:
Паромные истории (Ferry Tales)
Катя Эссон (Katja Esson)
Убежище (Asylum)
Сэнди Маклеод (Sandy McLeod), Вирджиния Ретикер (Virginia Reticker)
Лучший короткометражный анимационный фильм
Победитель:
Харви Крампет (Harvie Krumpet)
Адам Эллиот (Adam Elliot)
Номинанты:
Дестино (Destino)
Доминик Монфери (Dominique Monfery), Рой Эдвард Дисней (Roy Edward Disney)
Клёв (Nibbles)
Кристофер Хинтон (Christopher Hinton)
Овечка (Boundin')
Бад Лаки (Bud Luckey)
По орехи (Gone Nutty)
Карлос Салданха (Carlos Saldanha), Джон Си Донкин (John C. Donkin)
Лучший короткометражный художественный фильм
Победитель:
Два солдата (Two Soldiers)
Аарон Шнайдер (Aaron Schneider), Эндрю Дж. Сэкс (Andrew J. Sacks)
Номинанты:
(А)Кручение ((A)Torzija )
Стефан Арсеньевич (Stefan Arsenijevic)
Мост (Most)
Бобби Гарабедиан (Bobby Garabedian), Уильям Забка (William Zabka)
Красная куртка (Die Rote
Jacke)
Флориэн Бэксмейер (Florian Baxmeyer)
Сквош (Squash)
Лионел Бэйиу (Lionel Bailliu)
Почетная премия
Блейк Эдвардс (Blake Edwards)
|